blow a fix перевод
- expr AmE sl
She's never been known to blow a fix — Еще ни разу так не было, чтобы она не попадала иглой в вену, когда вводила наркотик
- blow: 1) удар; Ex: retaliatory blow ответный удар; возмездие; Ex: illegal blow _спорт. запрещенный удар; Ex: at a blow одним ударом; сразу; Ex: to administer a blow наносить удар; причинять вред; Ex: to c
- fix: 1) _разг. затруднительное положение; дилемма Ex: to be in a fix быть в трудном положении; оказаться в тупике (затруднении) Ex: to put smb. into a fix поставить кого-л. в затруднительное положение, в
- be in a fix: быть в затруднении
- fix on: 1) выбрать, остановиться на чем-л. Have you two fixed on a date for thewedding yet? ≈ Вы уже решили, когда будет ваша свадьба? We should fix ona place to stay before we leave home. ≈ Мы должны догов
- fix with: 1) уладить; привести в порядок; урегулировать; договориться Can you fixit with the Minister so that the meeting will be delayed? ≈ Можно лидоговориться с министром о том, чтобы отложить встречу? 2)
- the fix: n AmE sl 1) It's in the bag. The fix is on — Дело сделано. Мы дали на лапу, так что исход встречи предрешен 2) You're getting out in half an hour and the boss himself couldn't put the
- at a blow: одним ударом
- blow in: 1) _сл. внезапно появиться; зайти мимоходом; Ex: what good wind blew you in? каким счастливым ветром вас занесло?2) _сл. вылететь в трубу; растранжирить деньги; съесть все запасы3) задуть (доменную
- blow into: 1) влетать; заносить ветром 2) разг. внезапно появиться
- blow on: портить что-л. He used to have a good name but it has been blown uponrecently. ≈ Когда-то у него была отличная репутация, но теперь она унего подмочена.
- blow on it: expr imper infml esp AmE It's all right, man. Blow on it — Все в порядке, чувак. Не стоит кипятиться
- blow-by: 1) _тех. пропуск или прорыв газа; просачивание
- blow-in: 1) вдувание 2) полигр. рекламная вклейка
- by-blow: 1) боковой, случайный удар2) незаконный, внебрачный ребенок
- blow-and-blow: сил. формирование выдуванием
Мобильная